Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
9 septembre 2010 4 09 /09 /septembre /2010 17:48

 

 

4-sept-030.jpg

Le 4 Septembre dernier, à Bayonne, dans la salle de l'Elkartetxe, après une distribution de tracts dans les rues de la ville, conférence de presse du CRAC Europe. De gauche à droite:

Luce Lapin, Porte-parole

Hélène Vaquier, Présidente

Jean-Pierre Garrigues, Vice-président

 

Lors de cette conférence de presse, a été rendue publique la liste des 204 premières personnalités du Pays Basque, signataires de la pétition du CRAC Europe pour l'abolition de la corrida.

A qui le tour?

 

COMITÉ RADICALEMENT

ANTI CORRIDA Europe

pour la protection de l’enfance

Présidence d'honneur : Albert Jacquard,

Jacques Derrida †, Patrick Pelloux

BP 10244, 30105 ALÈS CEDEX

06 75 90 11 93

 www.anticorrida.com

craceurope@gmail.com

 

 

Appel des 204  premières personnalités du Pays basque pour l’abolition de la corrida.

Zezenketaren suntsiketaren alde, lehen Euskal Herriko 204 pertsona eszagutuen en deia.

 

Abo, artiste peintre, margolari

Jean-Pierre Ahado, conseiller municipal d’Uhart-Cize, Uharte Garaziko herriko kontseilari

Aire Ahizpak, chanteuses, kantariak

Mixel Aire, bertsulari

Xole Aire, adjointe au maire d’Urepel, Urepeleko auzapezorde

Daniel Alfaro, conseiller municipal d’Irouleguy, Irulegiko herriko kontseilari

Xan Alkhat, animateur radio, animatzaile

Michel Amade, artiste plasticien, artista

Francis Ancibure, expert judiciaire, psychologue clinicien, psikologoa, judizial ikerle

Joana Arbeletche, actrice de la vie culturelle basque, Euskal kultur biziaren aktore

Pantxika Arrambide, journaliste, irratilari

Txomin Arrambide, ancien maire d’Urepel, Urepeleko auzapez ohia

Bernadette Argain, journaliste, irratilari

Kristof Arotzarena, journaliste, irratilari

Jean Aurnague, musicien, musikari

Michel Aurnague, chercheur au CNRS, ikertzaile

Gilda Ayerdi Caudine, auteure de Témoignage de deux combattants de l’ombre ren autore

Gérard Bagardie, auteur, comédien, metteur en scène, antzerkilari

Jone Barneix, journaliste, irratilari

Josette Barnetche, première assistante réalisation cinéma

 Patricia Bedey, orthophoniste, coauteure de Anitest, psikologoa, « Anisten » autore

Malika Bassagaisteguy, conseillère municipale de Bunus, Bunuzeko Herriko kontseilari

Marie-Claire Bassagaisteguy, conseillère municipale de Bunus, Bunuzeko Herriko kontseilari

Gilles Belondrade, musicien, musikari

Philippe « Nenex » Benech (artiste-photographe), argazkilari

Jean Luc Berho, président de l’association Intxauseta, ren lehendakari

Peio Bereterbide, conseiller municipal d’Uhart-Cize, Uharte Garaziko herriko kontseilari

Maite Berckmans, présidente de l’association Arbres, elkartearen lehendakari

Michel Berhocoirigoin, paysan militant, laborari militante

Lucien Betbeder, maire de Mendionde, Lekorneko auzapeza

Jojo Bidart, journaliste, irratilari

Michel Bidegain, universitaire, unibertsitateko irakasle

Thierry Biscary, musicien, musikari

Jojo Bordagaray, chanteur, kantari

Kiki Bordatxo, musicien ,musikari

Jakes Bortayrou, acteur de la vie politique et culturelle basque, Euskal kultura eta politika biziaren aktore

Popol Boscq, montagnard et acteur de la vie culturelle basque, mendizale eta euskal kultura biziaren aktore

Michel Botella, consultant environnement, ingurumen aholkulari

Jacqueline Bougis, déléguée de l’association Femmes 3000 en Garazi et Baigorri, ko Femmes 3000 elkartearen ordezkari

Étienne Boyer, rédacteur Web, auteur de Mauvais berger, ren autore

Nicholas Bray, journaliste, kazetalari

Zoé Bray, artiste peintre, margolari

Agnès Brives, artiste plasticienne, artista

Lou Bruant, conseillère municipale d’Hendaye, Endaiako Herriko kontseilari

Antton Cabanne, conseiller municipal de Saint-Just-Ibarre, ancien maire, Donaixtiko herriko kontseilarra, auzapez ohia

Gabriel Camou, maire d’Uhart-Cize, Uharte Garaziko auzapeza

Maria Candido, artiste lyrique, kantari

Marie-Hélène Castay, présidente fondatrice de l’association Erleak, elkartearen eraikile eta lehendakari

Marie-Hélène Catalogne, conseillère municipale de Bunus, Bunuzeko Herriko kontseilari

Martine Caplanne, chanteuse et amie des poètes, Kantaria eta poeten laguna

Stephan Carbonnaux, écrivain et conférencier, idazle eta mintzalari

Alain Caudine, professeur d’arts martiaux, arte marzialen erakasle

Laurent Caudine, président des éditions Astobelarra,ren lehendakaria

Piarres Charritton, académicien basque, Euskalzaindiaren kide

Jenofa Cuisset, fondatrice des Verts au Pays basque, cofondatrice du Centre Hegalaldia de sauvegarde de la faune sauvage, Euskal Herriko Berdeen eraikile eta Hegalaldiaren ko-eraikile

Antton Curutcharry, historien,historialari

Bernard Dacosta, écrivain, idazle

Josette Dacosta, artiste-peintre, margolari

Jean-Louis Davant, historien, académicien basque, historialari, Euskalzaindiaren kide

Georges Daubagna, adjoint au maire d’Anglet, Angeluko auzapezorde

Martine Daubagna, trésorière des Verts du Pays basque, Euskal Herriko Berdeen diruzaina

Jean-Stéphane Devisse, directeur d’ONG, ONG baten buruzagia

Jean-Yves Deyris, animateur de Aloes Boucau, ren animatzaile

Marie-Hélène Dubernet, artiste peintre, margolaria

Colette Dubuc, artiste plasticienne, artista

Yvan Dumont, auteur, autorea

Bob Edme, photographe de presse, prentsaren argazkilari

Maritxu Erdozaintzi, conseillère municipale de Bunus, Bunuzeko Herriko kontseilari

Piarres Erdozaintzi, sculpteur, zizelkari

Jean-Michel Erguy, conseiller municipal d’Ispoure, Izpurako herriko kontseilari

Michel Ernaga, maire d’Urepel, Urepeleko auzapeza

Beñat Errecalde, montagnard et photographe, mendizale eta argazkilari

Maialen Errecart, permanente de AEK Garazi-Baigorri ko AEK ren arduradun.

Mattin Errecart, acteur de la vie culturelle basque, Euskal kultur biziaren aktore

Allande Erreçarret, ingénieur agronome chargé de mission, laborantzako injineru

Jean-Pierre Etchalus, vétérinaire, marexala

Eñaut Etchamendy, linguiste, hizkuntzalari

Eric Etchamendy, syndicaliste agricole, laborantzako sindikalista

Maryse Etcharren, conseillère municipale d’Uhart-Cize, Uharte Garaziko herriko kontseilari

Margaritta Etchelecu, bénévole des radios basques, Eukal Irratien kide

Mattin Etchepare, conseiller municipal de Mendionde et président de EA, Lekorneko herriko kontseilarra eta EA ren (Iparralde) lehendakari

Jean-Noël Etcheverry (Txetx), formateur, formatzaile

Ketty Etcheverry, psychologue, coauteure de Anitest, psikologoa, « Anisten » autore

Allande Etxart, traducteur, itzultzaile

Lucien Etxezaharreta, journaliste, animateur de la revue Maiatz, kazetalari, Maiatz aldizkariaren animatzaile

Olivier Eudes, auto-entrepreneur, responsable développement de Kuntiki (planches de surf en balsa équitable et résine à base d'huile de lin), Kuntiki entrepresa garapenaren arduradun

Albert Eyheramendy, musicien, musikari

Brigitte Ferry, conseillère municipale du Boucau, Bokaleko herriko kontseilari

Amaia Fontang, syndicaliste, sindikalista

Mireille Fonty, professeure d’arts appliqués, arte erakasle

Philippe Franzen, artiste-peintre, margolaria

Xabi Garat, conseiller municipal de Bunus, Bunuzeko Herriko kontseilari

Ramuntxo Garbisu, journaliste, kazetalari

Prunelle Giordano, illustratrice, ilustraziale

Christiane Giraud, sculpteur, zizelkari

Joseph Goiheneix, maire de Lekumberry, Lekunberriko auzapeza

Laure Gomez, illustratrice, irudigile

Marie-Agnès Gorostiague, journaliste, irratilari

Galéry Gourret Houssein, conseiller municipal de Biarritz eko Herriko kontseilari

Laurence Goyheneche, soigneuse animalière, faune sauvage, abereen sendagile, faunarentzat

Michèle Grosdemouge, conseillère municipale d’Anglet, Angeluko herriko kontseilari

Battitta Guiresse, acteur de la vie culturelle basque, euskal kultura biziaren aktore

Antton Hariñordoki, traducteur, itzultzaile

Eñaut Harispuru, conseiller municipal de Bunus, Bunuzeko Herriko kontseilari

Maite Harlouchet, conseillère municipale d’Ahaxe, Ahatsako herriko kontseilari

Fantxoa Hastaran, acteur de la vie sociale et solidaire, sozial arloan ari dena

June Hennessey, ex-chanteuse de chez Maxim’s, Maxim’s jatetxe  famatuaren kantari ohia

Benjamin Hicaubert, cofondateur de « Le verger de la chevrière », Ahuntzaineko sagardoiaren ko-eraikile

Jon Hicaubert, cofondateur de Le verger de la chevrière, Ahuntzaineko sagardoiaren ko-eraikile

Pantzo Hirigarai, journaliste, auteur de pièces de théâtre, irratilari, antzerkien autorea

Jean-Baptiste Hirigoyen, artiste lyrique et ancien champion de France professionnel de grand chistera, kantaria eta pilotaria

Itziar Madina, journaliste, écrivaine, kazetalari eta idazle

Gil Haran, coordinateur de Euskal irratiak,ren koordinatzaile

Aña Mari Ibañez, maire de Behorleguy, Behorlegiko auzapeza

Gérard Ihidoi, chanteur et conseiller municipal d’Uhart-Cize, kantari eta Uharte Garaziko herriko kontseilari.

Kattalin Indaburu, journaliste, irratilari

Gilen Iriart, acteur de la vie politique et culturelle basque, Euskal kultura eta politika biziaren aktore

Aña Mari Iribarne,conseillère municipale d’Anhaux, Anauzeko Herriko kontseilari

Jean-Bernard Iribarne, dessinateur, marrazkilari

Jean Christian Irigoyen, musicien et conseiller municipal de Gamarthe, musikari eta Gamarteko herriko kontseilari

Gaizka Iroz, photographe de presse, prentsaren argazkilari

Takashi Iwagami, guitariste, musikari

Gari Jaureguy, entraîneur de l’équipe de cycliste junior d’Équateur, Ekuadoreko xirrindula gazte taldearen entrenatzaila

Peio Jorajuria, journaliste, rédacteur en chef de l’hebdomadaire Herria, kazetalari

Jeanne Krecklebergh, présidente de l’association Emazteek diote, en lehendakari

Daniel Labeyrie, chroniqueur musical et littéraire, musika eta literaturaren kronikari

Louis Labadot, secrétaire de la section PCF de Mauléon, Mauleko PCF en idazkari

Manex Lanatua, poète apiculteur, poeta eta erlezain

Clémence Labrouche, journaliste, kazetalari

Eñaut Larralde, chanteur, kantari

Xabi Larralde, chercheur, ikertzaile.

Mattin Larzabal, journaliste, irratilari

Alice Leiciagueçahar, porte-parole des Verts du Pays basque, Euskal Herriko Berdeen botz-eremaile,Conseillère régionale d’Aquitaine, Akitaniako konsteilari, fondatrice et ex-présidente de l’association Garazikus, en eraikile eta lehendakari ohia

Annick Lestrade, déléguée syndicale (santé), sindikalista

Maritxu Lopepe, journaliste, kazetalari

François Madin, vétérinaire, marexala

Itziar Madina, journaliste, écrivaine, kazetalari eta idazle

Julen de Madariaga, avocat retraité, abokatu erretretan

Pascale Madonna, designer

Maite Maniort-Hennebutte, avocate retraitée, abokatu ohia

Pantxika Maitia, animatrice culturelle, animatzaile

Monique Marcadé, Parti socialiste 64

Nathalie Marcadé, Parti socialiste 64

Dimitri Marguerat, naturaliste, naturalista

Erramun Martikorena, berger et chanteur, artzain eta kantari

Pascale Martin, chanteuse, musicienne – Duo Elegance, kantaria, musikaria

Florent Marcellesi, porte-parole des Verts d’Euskadi, Euskadiko berdeen botz eramaile

Jean-Pierre Massias, universitaire, unibertsitalaria

François Xavier Maurin, champion de France de surf en 1970, champion de France de Longboard en 1990, Frantziako surfaren xapeldun 1970an eta Frantziako longboardaren xapeldun 1990an

Maiana Mendiburu, animatrice radio, animatzaile

Paul Mendiburu, conseiller municipal de Mendionde, Lekorneko Herriko kontseilari

Panpi Mercapide, technicien et animateur radio, teknikalari eta animatzaile

Beñat Minondo, conseiller municipal de Bidarray, Bidarraiko Herriko kontseilari

Beñat Molimos, conseiller municipal de Bunus, Bunuzeko Herriko kontseilari

Gabi Mouesca, ancien directeur de l’Observatoire international des prisons

Annette Mugenthaler, coordinatrice des Verts de Navarre, Nabarreko Berdeen koordinadore

Pascale Nolla, chanteuse et professeure de chant, kantari

Panpi Olaizola, conseiller municipal d’Espelette, Ezpeletako herriko kontseilari

Daniel Olçomendy, maire d’Ostabat, Izurako auzapeza

Denise Olhagarai, musicienne, musikari

Bernadette Oillarburu, conseillère municipale, ancien maire de Juxue, Jutxiko herriko kontseilarra, auzapez oiha

Luxi Oillarburu, conseillère municipale de Gamarthe, Gamarteko herriko kontseilari

Beñat Oteiza, permanent du PNV en Iparralde, ko PNV ren arduradun

Menane Oxandabarats, permanente d’Aberzaleen Batasuna ren arduradun

Philippe Oyhamburu, artiste, artista

Beñat Oyharzabal, chercheur en linguistique, hizkuntzalari

Victor Pachon, instituteur retraité, erakasle erretretan

Manex Pagola, auteur-compositeur interprète, musikaren autore-musikagile eta interpretatzaile.

Iraultza Partarrieu, photographe, argazkilari 

Patricyan, artiste, artista

Claude Perez, musicien, chanteur, « Duo Elegance », musikari, kantari

Bernard Perez, artiste plasticien, artista

Line Pierné, présidente de l’association Femmes 3000 en Aquitaine, Akitaniako Femmes 3000 elkartearen lehendakari

Colette Pince, cofondatrice de Pays basque Écologie, ren eraikile

Antton Pochelu, sculpteur, zizelkari

Jean Queheillalt, conseiller municipal d’Uhart-Cize, Uharte Garaziko herriko kontseilari

Martine Razin, chargée de mission, Ligue pour la protection des oiseaux, LPOren arduraduna

Aitor Renteria, journaliste, kazetalari

Rémi Riviere, journaliste, kazetalari

Alatz Robles Arangiz, écrivain, idazle

Irkus Robles Arangiz, artiste peintre, margolari

Naia Robles Arangiz, chanteuse,kantari

Ugutz Robles Arangiz, conteur, kondalari

Luc Rolland, céramiste, zeramikalari

Marie-Claire Sabarots, conseillère municipale d’Ascarat, Azkarateko herriko kontseilari

Andde Sainte Marie, acteur de la vie politique basque, politika biziaren aktore

Anthony Sans, conseiller municipal d’Etchebar, Etxebarreko herriko kontseilari

Peio Serbielle, chanteur, kantari

Peio Setoain, maire des Aldudes, Aldudeko auzapeza

Vera Sorokine, artiste, artista.

Jean-François Terrasse, cinéaste animalier, zinegile eta ornitologo

Marie-Ange Thébaud, responsable associative (écologie), elkarte munduaren arduradun, conseillère municipale de Boucau, Bokaleko herriko kontseilari

Henriette Uhart, conseillère municipale de Bunus, Bunuzeko Herriko kotnseilari

Patxiku Uranga, libraire, auteur de Trois fuites, ren autore

Asisko Urmeneta, dessinateur, marrazkilari

Valérie Valentin, présidente de l’association Chat des rues, elkartearen lehendakari

Catherine Vandevyvere, traductrice d’édition, edizioko itzultzaile

Johann Villanua, berger et poète, artzain eta poeta

Maryse Voisin, sculpteur, premier grand prix de Rome 1968, zizelkari

André Weiss, ingénieur retraité, injineru erretretan

Daniel Xalbador, auteur-compositeur-interprète, musika egile eta kantari

Jean-Claude Ybargaray, maire de Lacarre, Lakarreko auzapeza

Véronique Zenoni, vétérinaire ostéopathe, marexala

Amaia Zubiria, chanteuse, kantaria

Partager cet article

Repost 0

commentaires

iraçabal jc 06/05/2014 13:21

iraçabal jean claude , enseignant

Présentation.agerpen

  • : Le blog de Jeno l'écolo Jenofanimalhumaniste
  • Le blog de Jeno l'écolo Jenofanimalhumaniste
  • : Le blog de Jenofa, citoyenne du monde enracinée en Pays Basque, petite fourmi de l'écologie.Jenofa, ekologiaren xinaurri ttipi bat.
  • Contact

Rechercher Sekatu.