J'emprunte le titre de ce post à Pierre Fournier  (voir tout en bas)

Donostia (Saint-Sebastien) retourne se vautrer dans le sang des taureaux suppliciés. Et en présence de Juan Carlos, grand ami des Basques , chacun(e) le sait. (Non, mais bon, je plaisante, là!) Voir dessin, mais jeu de mots en Basque difficile à traduire. Disons que Donostia sera de nouveau souillé par le sang des taureaux suppliciés.Honte à ceux qui sont à l'origine de cette régression.

Pourtant, l'abolition avance à grands pas ces derniers temps  un peu partout dans le monde  et particulièrement en Espagne où de plus en plus en plus de villes préfèrent retirer les subventions à cette babarie et les diriger vers le social et le culturel.

Un ami et moi avons voulu laisser une trace au passage à Esnazu et à Baigorri, devant les frontons de ces communes respectives.

Tortura ez da gure kultura. Zezenek irabaziko dute!

Corrida abolition!

Photo ci-dessus: à Biarritz, les effets plus que visibles de la pollution, le 8 octobre 2009.

Communiqué de presse de la commission eau du CADE

Collectif des Associations de Défense de l'Environnement

Pays Basque et Sud des Landes

Comme chaque été, avec  le retour de la pluie, nous assistons à la valse des fermetures préventives  des plages, ce qui irrite, A JUSTE TITRE  les vacanciers. 

Ces fermetures prouvent par-dessus tout, les insuffisances de la politique locale dans la gestion des eaux de baignade consistant à accueillir toujours plus de population sans investir dans les infrastructures nécessaires.

Pourquoi les plages sont elles fermées par temps de pluie ?
Cette eau, normalement propre, arrive dans les stations d'épuration (STEP), celles-ci saturent et renvoient dans le milieu naturel (souvent grâce à des émissaires en mer) des eaux usées non traitées. 

Notre dernière étude réalisée auprès de 44 médecins révèle pour la première fois l’impact de cette pollution bactérienne sur la santé des pratiquants d'activités nautiques sur la côte basque. Les pathologies infectieuses après  activités nautiques les plus récurrentes sont l’otite externe ou moyenne aigüe, la gastro-entérite et les infections urinaires (cf Sud Ouest du 29 juin 2015   ). Ces données rejoignent celles de la presse scientifique venant d'autres régions. Les germes identifiés sont majoritairement d’origine fécale humaine ou animale.

Nous sommes conscients des limites de notre enquête (seulement 44 médecins) mais elle montre clairement que les dispositifs mis en place pour réduire les pollutions bactériologiques et respecter les nouvelles normes européennes restent insuffisants.

Chaque année ces épisodes infectieux non négligeables ont un coût humain et économique justifiant la poursuite des investissements afin d’assurer une meilleure qualité des eaux de baignades et diminuer les risques pathologiques encourus.
Aussi rappelons-nous les mesures de prévention :
- Ne pas se baigner 48h après une forte pluie, en particulier à l’embouchure des rivières et à proximité des émissaires ;
- Bien se nettoyer après la baignade avec un savon naturel si possible BIO (pas de désinfectant qui fragilisent notre flore protectrice) nettoyer aussi nez gorge oreilles yeux avec du sérum physiologie ou une eau thermale ;
- Eviter de porter des lentilles de contact ;
- Ne pas se baigner si on est porteur de plaies même minimes ;
- Attention aux personnes dont l’immunité est diminuée et aux femmes enceintes, surtout pour les grossesses fragiles.

Le CADE le déplore mais beaucoup d’argent est dépensé pour faire des analyses, (40 personnes 4000 analyses), de la prospection de pollution (Rivages Pro Tech), ou pour déplacer les pollutions (portes à clapets, émissaires en mer) sans traiter le problème à sa source. 

Ici, il est de reconnu dans le milieu scientifique, qu’au delà de 28mm de pluviométrie les systèmes d’épuration sont saturés. Ainsi pour éviter ces fermetures de plage deux pôles d'action doivent être pris en compte : une meilleure gestion des eaux de ruissellement pour éviter la saturation des STEP et l'amélioration des systèmes d'épuration.   

Pour ce premier pôle, trois mesures :

- améliorer les tout-à-l’égoût et faire du séparatif chaque fois que cela est possible ;
- lutter contre l’imperméabilisation des sols (rappelons que les plantes dépolluent gratuitement 24 h/24) ;
- renvoyer directement dans le milieu naturel les eaux de pluies non polluées. 

Il existe de plus un consensus sur les mesures à prendre dans le domaine des STEP : 

- Renforcer les systèmes d’épurations (les STEP sont insuffisantes quantitativement et qualitativement) ; 
- Adapter la capacité des STEP au nombre d’habitants (les Equivalents Habitants sont insuffisants en été) ;

- Mieux repartir les STEP sur les territoires pour éviter les points de relevage et les déversoirs d’orage, source de rejets sans traitement des eaux usées dans le milieu naturel.
Ces STEP comprennent actuellement un traitement primaire et secondaire, ajouter des traitements tertiaires permettraient d'atteindre un niveau de traitement de qualité supérieure en éliminant aussi la pollution chimique.

En effet, des solutions existent pour avoir des eaux de "qualité potable" en sortie de STEP : phyto dépollution, filtration par membrane ou osmose inverse…

Ainsi le problème ne vient pas d'une absence de solution mais d'une absence d'investissement de la part des milieux politiques qui s'efforcent de masquer le problème au lieu de s' attaquer aux causes ce qui permettrait non seulement d'améliorer la qualité des eaux de baignade mais aussi de réaliser des économies sur le long terme.  

Rappelons aussi l’absence de transparence puisque que Suez Environnement fait les analyses dont nous ne connaissons pas les résultats et gère les stations d’épuration. 

En Angleterre, l’action que mène Surfers Against Sewage est de loin la plus économique et la plus transparente : en accord avec les sociétés de traitement des eaux usées, ils informent les usagers en temps réel lorsque le système d’épuration est saturé et qu’il y a des déversements d’eaux usées dans le milieu naturel. 

Conclusion

Tant que ce travail en profondeur ne sera pas fait les plages continueront à être fermées après la pluie donnant une image négative de notre région. Ces fermetures restent une mesure extrême pour préserver la santé des vacanciers mais qui ne prend pas en compte une qualité qui restent médiocre le reste du temps. 
A méditer, d’après l’OMS chaque euro investit dans l’eau en rapportera 8 fois plus
 

Commission eau du CADE : IDEAL, ACE, SEPANSO, Santé Environnement Pays Basque, ZIP Adour, Attac Pays Basque, Ortzadar, Mouguerre Cadre de Vie, Association Comité de soutien aux victimes de Fertiladour,Riverains du Seignanx.
 

CADE : Collectif d’associations de défense

"La corrida, un fait français" écrivait en 2013 Yves Ugalde.

Yves Ugalde est aujourd'hui septième adjoint de la ville de Bayonne, membre de la commission municipale, commission "Culture et jumelages, patrimoine et animation". Ah, la culture, mon bon! C'est qu'ils y ont cru, tous ces torturomaniaques, à la manne que porterait sans fin l'inscription au patrimoine culturel immatériel de la France!  Et nous, les abolitionnistes de la corrida, nous leur avons volé leur beau rêve! Depuis peu, elle n'est plus au patrimoine de rien de ché rien, la torturomachie.

Monsieur Ugalde, qui en en 2011, alors que j'étais déléguée du CRAC Europe, n'avait pas jugé utile de répondre à mon courrier pourtant fort courtois, se lâche maintenant sur son mur facebook (voir ci-dessous). Tous les poncifs, une collection de beauferies, l'inévitable jouissance du macho fier d'avoir bien ri à une bonne grosse blagasse sexiste  vomie entre deux rots par un mastodonte alcoolisé---la totale!  Et tiens, au passage, l'esprit et le fait français sont devenus le fait et l'esprit basque. Ben voyons, quand on veut faire entrer tout et n'importe quoi dans son système de non-pensée, faut pas regarder à la méthode!

Ce n'est pas demain la veille que Bayonne va combler le gouffre financier créé par l'obsession sadique de quelques-uns! Les vrais projets citoyens peuvent attendre.

La corrida n'est que l'esprit et le fait du néant. Et les Bayonnais votent pour de bien tristes sires.

"Situation goûteuse, voire surréaliste, hier à Saint Vincent de Tyrosse, avant la corrida de 18 h. De celles qu'un apéro appuyé peut nous valoir, à condition que les festayres soient de qualité bien sûr. Les forces de l'ordre cloisonnaient les accès à la plaza à cause d'une trentaine d'anti-taurins venus nous dire la répugnance que nous leur inspirions. Il fallait donc passer le "checkpoint" de la gendarmerie nationale et montrer patte blanche. Métaphore inadaptée en l'occurrence car les Balatasar Iban ne sont pas des Barcial qui, eux, sont des "patas blancas" de grande lignée. J'observais un ami de longue date, Yves Bippus, le pater familias des areneros bayonnais, revenant du repas amical, pris sur le coup de 16 h 30 après une session anisée ou mousseuse dont je m'abstiens déjà depuis cinq ans. Ce qui m'a d'ailleurs été beaucoup reproché... Yves avait la démarche placide et imposante des rugbymen ayant joué derrière, mais très vite rejoint, la retraite venue, la charge pondérale des avants les plus respectables. Il rit, il tempête, et c'est en général le moment où tout débat avec lui peut prendre une dimension gigantesque. Un exemple: si vous n'êtes pas, comme moi d'ailleurs, un inconditionnel de Che Guevara, passez votre chemin ou n'abordez pas ce sujet de conversation. La sensibilité abertzale d'Yves est connue. Son sang ne fait donc qu'un tour quand, à l'approche de la barrière où les militants anti-taurins s'étaient regroupés, il voit un d'entre eux agiter un ikurrina. Comme si un Basque ne pouvait pas être aficionado ou si un Espagnol devait forcément l'être! Les accents des vociférateurs étaient plutôt pointus. Et ce détail n'avait manifestement pas échappé à Yves qui interpelle le porte-drapeau et lui lance un très sonore et intelligible: " Zer egin duzu ikurrina batekin?..." En français dans le texte: "Mais qu'est-ce que tu fous avec un drapeau basque?..." Il ne restait plus que dix minutes avant le paseo. La réponse se devait d'être brève et efficace. L'interlocuteur regarde Bippus comme une bête étrange. Il ne comprend pas un mot manifestement de la langue dont il brandit le drapeau national avec colère et énergie. L'homme s'explique. Il est Belge. Plutôt Wallon...La conversation qui suit prend un tour que jamais la vie courante ne pourra offrir. Il faut cette concentration improbable d'univers croisés pour en arriver à de tels sommets. Yves a décidé de poursuivre en langue basque à vingt centimètres du Belge qui progressivement met son drapeau en berne, malgré un chapelet d'injures qui sentaient bon les rives de l'Escaut. Dialogue de sourds, mais très imagé, hélas ponctué par les cris secs d'une autre manifestante traitant Yves, à intervalles réguliers, de pervers. Jugeant que le Belge en avait suffisamment pris pour son grade, Yves, au vingtième "Pervers!", se retourne vers la dame et fait une allusion très précise à sa vie sexuelle pour lui faire prendre conscience que la perversité peut très vite changer de camp. Trop drôle! Il est 17 h 55. L'heure n'est plus au débat. Yves brise là, non sans avoir salué chaleureusement ses contradicteurs qui ont raccompagné ses deux cents derniers mètres de marche jusqu'à la plaza de noms d'oiseau assez classiques qu'il balayait à distance, et sans se retourner, de moulinets sympathiques. Je croise le regard d'un des tous jeunes stagiaires de la gendarmerie en faction devant la barrière où l'échange venait d'avoir lieu. Et je vois dans ses beaux yeux bleus comme un océan de sidération...Je ne regrettais déjà pas mon déplacement tyrossais."

Pendant trois ans, une famille de fouines a squatté le grenier de la maison. Sarabandes nocturnes garanties. On les voyait traverser la cour, monter le long du mur pour retrouver leurs pénates après être passées au milieu des poules et du coq qui ne se préoccupaient pas d'elles. Les oeufs, eux, disparaissaient en nombre. On a donc mis des oeufs factices, en matière plastique ou en plâtre. On les retrouvait à quelques dizaines de mètres. Un jour, l'une d'entre elles a même emporté un lourd oeuf en albatre, plus gros qu'un oeuf de cane! Là, je crois qu'elles se sont découragées et sont allées chercher des oeufs ailleurs.

Il y a environ trois mois, un membre de cette famille qui était notre colocataire est entré dans la voiture de ma fille qui avait laissé la vitre ouverte. Le lendemain, à part le moteur, tout ce qui pouvait s'allumer dans la voiture clignotait joyeusement.

Et puis, tout à coup, quelques jours plus tard, plus rien, plus personne. La famille s'est volatilisée.

Depuis, les loirs en prennent un peu plus à leur aise. C'est une joie de pouvoir les observer à nouveau.

Mais ce qui est ennuyeux, c'est que les souris, prévenues par je ne sais quel signal, sont revenues en nombre. A croire qu'elles n'attendaient que ça et qu'elles guettaient derrière la porte. Il y en a partout.

Il y a trois semaines, ma fille et moi avons acheté trois petites nasses pour les attraper vivantes. Nous en piégeons plusieurs par jour et allons les relâcher dans le bois.

Mais que fait donc la couleuvre d'Esculape? Allez, ma toute belle, au boulot!

Hier, une habitante de la résidence de la Butte aux

cailles à Anglet m'a envoyé ces deux photos.

Elle ne décolère pas et il y a de quoi.

"Nous avons une cour de récréation, me dit-elle.Avec un seul arbre magnifique rempli de nids d'oiseaux : un mûrier platane. Un banc permet aux personnes âgées de prendre le frais à l'ombre de ses grandes branches. ..Enfin on avait ....car cet après-midi le jardinier l'a coupé. Pourquoi ? Parce qu'il fait des fruits et que ça dérange certains propiétaires de voitures ! Honte à tous ceux qui ne comprennent pas que les arbres permettent aux citadins de mieux respirer. Et à Anglet il n'y a pas beaucoup d'arbres. On préfère la promenade de la barre et ses crottes de chiens et crachats humains. Shame on you !!

Et d'ajouter : "Le seul endroit où les personnes âgées à mobilité réduite (je n'en fais pas partie) du lotissement pouvaient aller prendre l'air à l'ombre. De plus beaucoup de passereaux y logeaient.Je n'ai malheureusement pas le pouvoir d'obliger le syndic à en planter un autre. J'habite Anglet depuis 2003 et je vois mon quartier se bétonner de plus en plus, l'air s'y dégrader et les espaces verts se réduisent sans nouveaux projets de plantations."

Voilà. Chronique de la dégradation quotidienne et ordinaire, chronique d'une disparition programmée, celle de l'humanité vorace, imbécile et irresponsable.

Aux arbres, citoyens !