Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
18 janvier 2012 3 18 /01 /janvier /2012 11:16

http://lepeupledesdunes.com/bandeau.jpg

 

Extraction de sable. Un collectif Peuple des dunes Trégor voit le jour

3 janvier 2012 à 14h

http://www.letelegramme.com/local/cotes-d-armor/lannion-paimpol/ville/extraction-de-sable-un-collectif-peuple-des-dunes-tregor-voit-le-jour-03-01-2012-1553827.php,

Réduire le texte 

On connaissait Le Peuple des Dunes, ce collectif qui a ensablé Lafarge et Italcimenti en 2007, à Erdeven (56). Samedi, il faudra compter avec Le Peuple des Dunes Trégor, un petit frère prêt à mobiliser sec pour que le projet d'extraction de sable coquillier, au large de Trébeurden, soit tué dans l'oeuf.

«Le Trégor a connu les marées noires, les marées vertes. Pas besoin d'une couche supplémentaire!» Alain Bidal et Alain Legendre ne sont pas là pour faire de la figuration: samedi, à 15h, à la Maison de la mer, à Trébeurden, les président et trésorier du nouveau collectif Le Peuple des Dunes Trégor vont battre le rappel des troupes. Et redire à la trentaine d'associations partenaires (*) draguée en un mois, combien, selon eux, le projet d'extraction de sable coquillier porté par la Compagnie armoricaine de navigation (CAN) ne tient pas la marée. Et combien, laisser faire pareil dessein serait un «saccage» économique et écologique, malgré l'avis favorable donné par le commissaire enquêteur.

Pression médiatique

Déjà battu en brèche par les maires des treize communes concernées du littoral, le projet envisage l'extraction de 400.000m³ de granulats par an pendant deux décennies. Une opération qui serait menée «à cinq kilomètres des côtes, dans une dent creuse entre deux zones classées Natura 2000». Un périmètre à cheval «entre baie de Morlaix et Sept-Îles» s'insurgent les porte-parole frondeurs qui s'interrogent: «Officiellement, ce sable est destiné à l'agriculture. Mais les volumes annoncés vont bien au-delà des besoins en amendement du milieu maraîcher». Pour sensibiliser largement l'opinion publique et tenter d'influer la décision du ministère de l'Écologie «qui devrait délivrer ou non le permis d'exploiter dans le courant de l'année», le collectif trégorrois arpente le terrain et fait monter la pression en s'inspirant de l'expérience du Peuple des Dunes.

Manif le 13mai

En 2007, ce grand frère morbihannais emmené, entre autres, par le navigateur Jimmy Pahun, avait enterré à Erdeven, près de Quiberon, le projet de carrière sous marine des géants du béton Lafarge et ItaIcimenti. Plus de 12.000 manifestants réunis en une spectaculaire fresque humaine sur la plage de Kerhilio avaient défrayé la chronique et emporté la bataille de l'opinion. Un coup d'éclat qu'Alain Bidal et Alain Legendre aimeraient bien voir se reproduire sur la plage de Trébeurden le 13mai, date déjà choisi d'un rassemblement qui vaudra bras de fer.

Un appel au bon sens

En attendant, les deux hommes s'apprêtent à multiplier distributions de tracts et signatures de pétitions. Avec une batterie d'arguments qui ont fait leur preuve en Morbihan: impact sur l'ensablement et risque de dégraissement des plages; menaces sur la filière pêche; dangers pour la faune et la flore... «Notre discours n'est pas écologiste mais seulement un appel au bon sens et à la prudence. On n'a rien contre la Compagnie armoricaine de navigation. Il suffit pour elle d'aller exploiter un peu plus au large...» Le prix à payer pour voir l'étreinte médiatique se relâcher.

* Sauvegarde du Trégor, la LPO, les pêcheurs professionnels du quartier de Morlaix-Paimpol et les plongeurs du Cap.

  • Arnaud Morvan

 

 

Vous pouvez signer la pétition ici.

http://lepeupledesdunes.com/

Partager cet article
Repost0
3 janvier 2012 2 03 /01 /janvier /2012 17:03

http://www.mne-pau.org/IMG/jpg/Image_4-9.jpg

 

Madame, Monsieur,

Une alliance inédite entre les ONG de protection de la Nature et de l'environnement espagnoles et françaises s'est créée pendant les fêtes pour répondre à l'agression sournoise de l'entreprise minière MAGNA contre la forêt protégée de Zilbeti en Navarre espagnole!
Vous trouverez ci-joint le communiqué de presse commun qui est diffusée simultanément des 2 côtés de la frontière.
Les informations en français et la pétition en ligne sont accessibles sur le site Internet de la Maison de la Nature et de l'Environnement de Pau.
Merci par avance pour la diffusion de ce communiqué. 
Cordialement, 
Xavier Bouchet
Président de la Maison de la Nature et de l'Environnement de Pau.
Villa du Domaine de Sers - 64000 - Pau

http://www.eitb.com/multimedia/images/2012/01/03/592273/592273_zilbeti_foto610x342.jpg

 

Communiqué de presse

  
 
Plusieurs organisations espagnoles et françaises exigent lʼarrêt immédiat des travaux
dans la hêtraie de Zilbeti (Navarre espagnole).
Face à lʼagression perpétrée par lʼentreprise Magnesitas de Navarra S.A. sur la hêtraie protégée de Zilbeti, elles publient le communiqué suivant, demandant instamment au Gouvernement de Navarre lʼarrêt immédiat de ces travaux qui causeraient des dommages irréversibles et auraient un impact environnemental désastreux.
Les associations de sauvegarde de la nature espagnoles et françaises signataires prient instamment le Gouvernement de Navarre de bien vouloir ordonner lʼarrêt immédiat des travaux entrepris par Magnesitas de Navarra dans la hêtraie de Zilbeti et de cesser dʼapporter son appui au projet de mine dans la zone de Zilbeti, conformément aux Directives européennes et aux engagements pris de concert avec ses associés européens.
Les signataires dénoncent le fait que ces travaux, menés par surprise et en pleines fêtes de Noël, dans la hêtraie de Zilbeti ne respectent pas le cadre du projet minier approuvé par le Gouvernement de Navarre et quʼils sont, de ce fait, illégaux.
De plus, les organisations de sauvegarde de la nature considèrent que lʼautorisation de ce projet minier nʼest pas recevable en droit, ce que devront tirer au clair et trancher les tribunaux. Le projet de mine à ciel ouvert est porté par Magnesitas de Navarra S.A. (MAGNA) dont sont actionnaires le groupe Roullier et le groupe Grecian Magnesite. La mine est située dans une zone de protection spéciale du réseau Natura 2000, dans les Pyrénées navarraises, à seulement cinq kilomètres de la frontière française. Cette zone est très importante de par ses habitats prioritaires et la présence de certaines espèces déclarées en danger dʼextinction en Espagne et en Europe. 

Selon le « Traité des frontières entre la France et lʼEspagne, depuis lʼembouchure de la Bidasoa jusquʼà la limite des provinces de Navarre et de Huesca avec le département des Hautes-Pyrénées » qui date de 1856, les habitants français de Baïgorri jouissent dʼun droit exclusif et perpétuel sur les pâturages des Aldudes, ce qui oblige lʼEspagne à garantir tant le bon état des pâturages que des forêts de cette zone. De nos jours encore, le montant du bail que fixe le Traité est encaissé par le Gouvernement espagnol qui le reverse équitablement aux communes de Erro et Baztan, copropriétaires de la montagne à 70 et 30% respectivement. Les organisations signataires dénoncent le fait que le Gouvernement de Navarre nʼa même pas pris le conseil du Gouvernement français, ni des habitants de Baïgorri et elles prient instamment le Gouvernement français de bien vouloir dénoncer la dite autorisation.
Le 24 décembre passé et profitant des jours fériés des vacances de Noël, MAGNA a fait savoir auxautorités de Zilbeti, par le moyen dʼun arrêté du Conseil, quʼà partir du 27 décembre 2001 et jusquʼau 5 janvier 2012 elle se mettrait en devoir de couper une partie de la forêt protégée dans le but dʼextraire 800 tonnes de minerai dont elle a besoin de faire état lors de la réunion de ses actionnaires qui se tiendra le 17 janvier prochain. Cette action nʼa rien à voir avec le projet présenté et déroge à la Déclaration dʼimpact environnemental émise par le Gouvernement de Navarre.
 

 

Organisations signataires :
- Espagnoles : Amigos de la Tierra, Ecologistas en Acción, Greenpeace, SEO/BirdLife, WWF, Coordinadora
Monte Alduide.
- Françaises : France Nature Environnement, Amis de la Terre, WWF-France, Greenpeace, LPO, SEPANSO,
MNE de Pau, GEOB, PMAF, Forêts sauvages, CADE.
 

 

Fait en Espagne et en France le 03/01/2012

 

Contacts presse : (Langue espagnole) Ramón Elosegui Delegado de SEO/BirdLife - Tlf : 608 57 8223
(Langue française) Xavier Bouchet président MNE de Pau www.mne-pau.org mne@ouvaton.org  - Tel : 05 59 04 74 55

Partager cet article
Repost0
30 décembre 2011 5 30 /12 /décembre /2011 11:21

 

 

 

JPG - 37.6 ko
photo©Juan Antonio Palacios

Je lis L’oiseau d’argile. Je découvre avec stupéfaction son plumage, sa taille, sa couleur. Sa force et sa fragilité. S’illumine le livre lorsque vous voyagez dans les pages de l’histoire de l’aigle pêcheur. Ses feuilles me guident, me conduisent jusqu’à Irati et Zilbeti, dans la vallée voisine de Erro, l’endroit où ils veulent exploiter une mine à ciel ouvert. S’agit-il d’une blague ? Qui voudrait extraire des minéraux et détruire les hêtres à côté d’Irati ? Qui voudrait frapper d’un coup de couteau les Ménines de Vélasquez ? Ou démolir le Musée Guggenheim ? Les forces perdues d’Irati, appelées, recherchées. Le site a déjà été envahi par les premières études. La réalité dépasse la fiction, Aiwa n’est pas une lointaine planète, c’est à la porte de notre maison. L’énergie de Zilbeti, concentrée dans les forêts, dans l’eau, dans la terre, dans le minéral, qui est son essence, et sa menace, s’ouvre en affichant sa puissance. Qu’est-ce donc, la magnésite ? Pourquoi la voulez-vous ? Notre industrie dévore les forêts et les paysages, comme une bande transporteuse. Irati, Zilbeti, lieux magiques où les fées vivent encore. La forêt, les hêtres vous appellent, vous alertent. Pour organiser leur défense. Pour moi, c’est le message que m’apporte L’oiseau d’argile.

(Traduction libre de "La llamada de Zilbeti" de María Soledad Gallego
"Un océano de silencio" - 25 août 2010)

 

Allez signer la pétition là: www.mne-pau.org

Merci de diffuser l'info. Les barbares ont commencé les travaux pendant la trêve des confiseurs. Mobilisons-nous!

Partager cet article
Repost0
28 décembre 2011 3 28 /12 /décembre /2011 19:33

 

 

 


Action engagée par SEO/ Birdlife

SEO/ Birdlife dénonce le fait que l’entreprise MAGNA (filiale du groupe français Roullier) mette à profit la période des fêtes de fin d’année pour abattre la hêtraie protégée de Zilbeti en Navarre espagnole.

Le saccage des arbres commencera le mardi 27 décembre 2011 et toute l’opération s’effectuera en suivant jusqu’au 5 janvier.

SEO/Birdlife considère qu’il est inacceptable que Magnesitas de Navarra (alias MAGNA) viole cette zone protégée en utilisant la méthode du fait accompli. L’entreprise n’a rempli aucune des conditions préalables qu’impose une Déclaration d’étude d’impact environnemental pour un tel projet. Les agissements de MAGNA visent à prendre de vitesse et à rendre sans effet la sentence que devra édicter la Cour Suprême de Navarre suite au recours interposé par SEO/birdlife et la Coordination du Mont Alduide.

Le 24 décembre à 20 heures, alors que les habitants de Zilbeti préparaient le traditionnel repas de réveillon, ils ont reçu un avis signé du Président du Conseil qui leur apprenait que Magnesitas de Navarra allait procéder à l’extraction de 800 tonnes de minerai dans une réserve au sein de la zone protégée du réseau Natura 2000 « Zone spéciale de conservation du mont Alduide » et ce, pendant les fêtes de Noël.

Ce même écrit prévoyait la coupe de hêtres, sur une longueur de 400 mètres, afin d’élargir le chemin d’accès à la zone d’extraction. Il annonçait aussi le passage de camions chargés de minerai au centre du bourg de Zilbeti.

Ces travaux, qui vont bien au-delà du projet présenté par MAGNA et n’ont pas été autorisés par la Déclaration d’impact environnemental émise par le Gouvernement de Navarre, n’ont pas été autorisés non plus par une quelconque Dérogation environnementale et ne disposent d’aucun permis délivré par la Confédération Générale de l’Ebre, qui doit être consultée puisque les sources de la rivière Arga qui se trouvent dans la dite zone protégée peuvent être affectées par ces travaux.

SEO/Birdlife manifeste son indignation face à de tels agissements qui affectent l’un des espaces protégés les plus précieux de la Navarre espagnole, en mettant tout le monde devant le fait accompli, de façon clandestine, nocturne et sournoise.

SEO/Birdlife supplie le Gouvernement de Navarre afin qu’il interrompe cette action qui met en péril la protection d’habitats prioritaires et de territoires indispensables à la survie d’espèces en danger d’extinction comme le pic à dos blanc ou le vison européen et dont la seule justification est une réunion des actionnaires de MAGNA qui doit se tenir prochainement.

En signant la pétition d’ACTUABLE tu enverras la lettre suivante (en espagnol), qui reprend les termes du texte ci-dessus, au Chef de Cabinet du Ministère du développement rural de l’industrie, de l’emploi et de l’environnement du Gouvernement de Navarre.

SEO/ Birdlife
la Société Espagnole d’Ornithologie (l’équivalent de notre LPO française)

 

 

Ramón Elosegui Borinaga

Delegado Territorial de Euskadi
Edificio Ataria
Paseo de la Biosfera nº 4
01013 Vitoria - Gasteiz
Telf. /Fax (+34)  945 25 16 81 – 608 578223
E-mail: euskadi@seo.org   Web: www.seo.org
 


Contact en France:
Xavier Bouchet
Président de la Maison de la Nature et de l'Environnement de Pau.
Villa du Domaine de Sers - 64000 - Pau



Dans la presse (francophone)

- Projet minier sur un site protégé en Navarre - Journal du Pays Basque - 27/12/2011 - (source)



- La Navarre s'apprête à accueillir une mine dans une zone protégée - eitb - 18/12/2011


Retrouvez ces informations en ligne sur le site www.mne-pau.org

 





Partager cet article
Repost0
12 décembre 2011 1 12 /12 /décembre /2011 17:49
Un petit village basque dans les montagnes, côté sud.

Des images à admirer sans réserve avant destruction par le groupe Roullier pour exploitation d'une mine de magnésite à ciel ouvert.
La population se bat.

Soutenons-là!

Partager cet article
Repost0
15 juillet 2011 5 15 /07 /juillet /2011 10:00

  Aux San Fermines et aux fêtes de Bayonne, dans un océan d'uniformes rouges et blancs, des femmes sont violées et des taureaux torturés.

Ne me parlez pas de la foule en liesse!

 

 

Unidos en la lucha!

 

Partager cet article
Repost0
24 juin 2011 5 24 /06 /juin /2011 17:33

 

Partager cet article
Repost0
13 juin 2011 1 13 /06 /juin /2011 16:58

 

Partager cet article
Repost0
4 mai 2011 3 04 /05 /mai /2011 09:25

 

 

 

Appel à concentration devant

 le Consulat d’Espagne à Bayonne ( Près de la S/s Préfecture )

Jeudi prochain 5 mai à 19h.

La Fédération d’Eusko Alkartasuna ( Soule, Basse Navarre, Labourd ) dit ici son profond désarroi devant la la mesure incompréhensible d’interdiction prise par le Tribunal Suprême espagnol à l’encontre de la coalition abertzale basque BILDU «  Unir ».

Nous rappelons que la coalition BILDU est composée au premier chef de deux partis légaux ( EA et Alternatiba ) basés, historiquement et de manière irréprochable, sur des valeurs démocratiques et pacifiques et que les membres «  indépendants » qui font équipe avec eux sont aussi évidemment en possession de tous leurs droits citoyens de candidats .

De toute évidence, les enjeux de cette interdiction inadmissible en droit dépassent largement le cadre de la Navarre et d’Euskadi où sont aussi prévues les élections municipales et provinciales pour le 22 mai prochain !

Interdire, juste à quelques jours d’ouverture de la campagne électorale officielle, la coalition BILDU revient à l’empêcher d’exprimer même des idées démocratiques et pacifiques devant les électeurs et électrices. Ceci est l’essence même du fascisme !

Au delà, il y a une volonté évidente de rayer Eusko Alkartasuna et Alternatiba - pourtant légaux,démocratiques et pacifiques ! - du paysage politique  - et d’ entretenir une confrontation destructrice entre la « gauche abertzale » et le couple consentant en la matière ( gauche et droite espagnoles ) PSOE / PP.

Nous appelons en solidarité,

toutes les organisations politiques, syndicales et autres.. de la région, soucieuses de l’exercice normal de la démocratie, à participer à la remise de cette lettre de protestation au Consulat d’Espagne de Bayonne ( près de la S/ s Préfecture ) jeudi prochain 5 mai à 19 h.

Avec nos remerciements anticipés.

                                   

EA  ( Nord Pays Basque )

                                                                                   

Partager cet article
Repost0
22 mars 2011 2 22 /03 /mars /2011 22:49

A toi, Renée Conan, femme Verte et femme de Plogoff.

Nous ne t'avons pas oubliée et nous ne t'oublierons jamais.

 

 


  Tu te souviens, dis, pour nous les nuages, c'était encore ça:

 


Partager cet article
Repost0

Présentation.agerpen

  • : Le blog de Jeno l'écolo Jenofanimalhumaniste
  • : Le blog de Jenofa, citoyenne du monde enracinée en Pays Basque, petite fourmi de l'écologie.Jenofa, ekologiaren xinaurri ttipi bat.
  • Contact

Rechercher Sekatu.