Toutes les flammes de la planète.

Communiqué du 30 août 2019

Afrique, Sibérie, Amazonie--- la planète est en flammes. Elle brûle sous l'effet du dérèglement climatique provoqué notamment par les activités humaines . Et ces feux ne font qu'ajouter à leur tour au réchauffement climatique.

Dans les Pyrénées, et particulièrement en Pays basque, chaque année des feux pastoraux dévastateurs sont allumés. Pour la plupart, ce ne sont que des effets pervers des aides de la PAC. Conservons ces aides mais il est urgent qu'elles servent à une transition écologique économiquement viable pour tous les professionnels de la montagne.

C'est une question de survie pour la nature et pour l'humanité.

Komunikado 2019ko agorrilaren 30a

Afrika, Siberia, Amazonia, amalurra galdan dago. Erretzen da klima aldaketaren gatik. Gizakien aktibitateak gehienbat dute aldaketa hori sortzen. Eta su horiek, gehiegi berotze klimatiko azkartzen dute.

Pirineotan, eta Euskal herrian bereziki, urte guziz hilabete zenbaitzuetan, mendiko su kondagarriak piztuak dira. Horietarik gehienak, PAC laguntzen ondorio bihurriak dira. Laguntza horiek atxik ditzagun bainan trantsizio ekologikoaren fagoretan, mendiko langileen guzientzat ekonomikoki bidegarriak.

Izadia eta gizatasunanarentzat derrigorrezkoa da.

   suaski@laposte.net