Quand deux Louis se rencontrent, qu'est-ce qu'ils se racontent?

L'un de mes auteurs de prédilection se nomme Louis Pergaud http://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Pergaud

Et l'un des livres présents à mon chevet depuis toujours a pour titre "La guerre des boutons" http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Guerre_des_boutons_%28roman%29

Alors, bien entendu, ce qui suit ne peut que me combler d'aise: