Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 novembre 2012 5 16 /11 /novembre /2012 21:02

 

 

 

Maison de la Nature et de l'Environnement de Pau

Accueil du site > Appels, actions, mobilisations... > Initiative Guernica - Campagne Zilbeti + Vidéos
Initiative Guernica - Campagne Zilbeti + Vidéos

mercredi 14 novembre 2012, par mne-pau

La Coordination Monte Alduide, en collaboration avec l’association SEO / BirdLife, vous annoncent la présentation de l’initiative Guernica, la célèbre peinture de Picasso, peinte sur le support naturel des hêtres de la montagne de Zilbeti, qui sont menacés de destruction.


Présentation de l’initiative Guernica

Les habitants des vallées pyrénéennes de Navarre interprètent Guernica, la célèbre peinture de Picasso, révélant ainsi aux yeux de tous la magie de la forêt de Zilbeti. Les vallées des Pyrénées navarraises repoussent à nouveau l’entreprise minière Magnésites de Navarre S.A. (MAGNA) qui essaie encore de violer la Zone Spéciale de Protection de Monte Alduide, à Zilbeti.

Aujourd’hui 13 novembre, alors qu’approche la date anniversaire de l’entrée en scène des terribles machines envoyées par Magna dans le but de réaliser des forages, des coupes rases et l’extraction de minerai dans la forêt d’Antzeri (Zilbeti, vallée de Erro, Navarra), nous avons appris que le Gouvernement de Navarre a autorisé à nouveau des forages, des coupes d’arbres et l’extraction de minerai, par des arrêtés sans fondements légaux mais qui couvrent à nouveau l’entreprise afin qu’elle puisse mener à son terme ce que la mobilisation publique l’a empêchée de faire pendant les dernières fêtes de Noël.

Pour contrer l’action destructrice de la lourde machinerie employée par la mine nous avons choisi d’utiliser l’art comme expression et outil de sensibilisation de l’opinion publique. Pour contrer le plomb du silence médiatique et l’usage délibéré de dates comme celle des fêtes de fin d’année qui, l’an dernier, rendaient très dificile la mobilisation sociale, nous avons choisi la transparence et la clarté du message en nous aidant de la beauté automnale des lieux.

Ainsi, nous avons reproduit le tableau de Pablo Picasso, Guernica, sur le support et dans le cadre naturels d’un bois dense de jeunes hêtres que menace et prétend détruire l’abominable mine à ciel ouvert.

Nous tous, amis et partisans de cette cause, avons voulu nous exprimer grâce à cette œuvre à grande échelle et à la mesure de la menace à laquelle nous faisons face. Nous avons voulu le faire en utilisant les seules armes qu’a la forêt pour se défendre et survivre : ses couleurs, son silence, sa sérénité et sa beauté.

Ce qu’on peut voir là c’est un tableau du massacre de Guernica en trois dimensions, de 20 mètres de large, 8 mètres de haut et 40 de profondeur, une peinture de 800 mètres carrés sur l’écorce vivante des hêtres de Zilbeti. Hêtres vivants sur le point d’être condamnés à mort. En effet, un jugement va décider de l’avenir de ces espaces naturels protégés, puisque les documents et les preuves nécessaires à son verdict sont entre les mains de la Cour Suprême de Navarre.

Monte Alduide est une Zone Spéciale de Conservation (ZSC), définie par les lois européennes où l’on ne devrait admettre aucune mise en œuvre d’aucune sorte d’activité minière. Les ZSC sont les zones qui bénéficient du niveau le plus élevé de protection européenne et celle-là fut la première créée en Navarre.

En plus du projet de carrière à ciel ouvert promu par Magna S.A. à Zilbeti, il existe dans cette même ZSC un autre projet de mine à ciel ouvert conduit, lui, par Silice Navarra S.L. sur la commune de Mendiaundi à Aurizberri/Espinal avec l’appui explicite du Gouvernement de Navarre. Cette lutte a commencé pour nous il y a cinq ans et attend son règlement dans la Salle des contentieux de la Cour Suprême de Navarre. Nous sommes conscients que, tant les pressions exercées par l’entreprise elle- même, que celles des élus locaux et du Gouvernement de Navarre pour que le projet aboutisse, se sont radicalisées et vont continuer de même jusqu’à ce que le tribunal tranche et fasse respecter la loi.

Nous espérons que l’effort réalisé pour produire cette œuvre, le Guernica de Zilbeti, servira à attirer l’attention des médias afin que ces derniers fassent connaître à l’opinion publique notre demande d’aide en faveur de la défense d’un patrimoine naturel qui appartient à tous. Il faut imaginer l’effort réalisé par les villageois pour déterminer le cadrage, construire la perspective et les proportions, esquisser le contour des figures, repérer les différentes couleurs et, à la fin, coordonner un grand groupe de personnes soumises aux aléas climatiques et aux caprices de la nature, pour qu’elles finissent de peindre le tableau. Nous avons utilisé des peintures artisanales, biologiques et biodégradables que la pluie et le vent s’emploieront à éliminer, ne laissant, en tout et pour tout, qu’un ineffaçable souvenir.

La hêtraie nous montrera à nouveau son aspect originel et nous espérons qu’elle le conservera à jamais.




Prochaines campagnes et initiatives entreprises par la Coordination :

• Le parrainage des arbres menacés : Campagne Parrainez un hêtre ! lancée et présentée lors d’une conférence de presse le 17 novembre sur le même site

concours photo environnement.

Contacts presse :

(langues Espagnole et Basque) :
Elósegui Ramon, Délégué de SEO / BirdLife en Euskadi. Tel : 608 578 223 et 945 251 681
Juan Luis Martinez, représentant de la Coordination Monte Alduide. Tel 605602399
Luis Javier Villanueva, représentant de la Coordination Monte Alduide. Tel 622312162

(langue Française) :
Xavier Bouchet, Président MNE de Pau. Tel 0559047455 - mne@ouvaton.org


Actus de la campagne Zilbeti :

- Campagne Parrainez un hêtre !

- Initiative GUERNICA + Vidéo

- Il faut sauver Zilbeti, forêt enchantée des Pyrénées ! (Lancement d’alerte)

Pour en savoir plus :

- Un résumé de l’historique

- Notre premier article sur ce sujet
Nombreux liens et documents, informations "sur le vif" de la mobilisation de décembre 2011 et des mois suivants

- Le premier communiqué de presse franco-espagnol du 3 janvier 2012


Partager cet article
Repost0
25 novembre 2011 5 25 /11 /novembre /2011 09:00

 

Partager cet article
Repost0
6 novembre 2011 7 06 /11 /novembre /2011 11:24

uholdeak-006.jpgAïe! On ne passe plus! Pas de chance, il me fallait une salade du potager!


 

uholdeak-002.jpgLa douce et calme Gaztain, toujours stoïque sous la pluie. 

uholdeak-003.jpg

 

 

uholdeak-001.jpgAltxor, lui, habitué à plus de confort, choisit le mode cosy. Gosse de riche!

 

 

uholdeak-012.jpgXipi se rit du courant!

 

 

Allez, je garde le pire pour la fin, ci-dessous:

uholdeak-008.jpg

Photo du dessus: De gros travaux dans la prairie voisine cet été. Des drainages très importants, le retournement de la prairie, le tassement des énormes machines, quelques arbres, (les derniers) arrachés au passage histoire de faire place nette. Résultat : le réseau hydrique  sous-terrain s'est déplacé et l'eau sourd juste au-dessus de chez moi où des rigoles d'érosion apparaissent.

uholdeak-011.jpgEt voilà le résultat dans le pré d'Altxor et Gaztain!

Pendant ce temps, l'eau commence à entrer par le sol dans la partie non occupée de la maison. Depuis le gros orage de juin 2008, cela fait cinq fois que cela arrive. D'après tous mes voisins les plus âgés, ce n'était encore jamais arrivé jusque là, du plus loin que remonte leur mémoire! Ce n'est qu'un début, j'imagine, vu que la quantité d'arbres s'amenuise chaque jour dans les collines et les montagnes.

Jean Giono a écrit quelque part "Le bonheur est au fond des petites vallées". Moi qui vis au fond d'une petite vallée, je pense que c'était sans compter la multiplication des drainages, l'étalement du bitume et du béton, les  bulldozers et les tronçonneuses! Sur dix ans, 50 ans ou 100 selon les cas, c'est ainsi que l'Homme organise les catastrophes, à petite ou grande échelle.

Aimez les arbres! Protégez-les! Battez-vous pour les sauvegarder. Et si vous le pouvez, plantez-en et plantez-en encore!

Rien à voir: mille excuses, je ne sais pas faire disparaître les gouttes de pluie qui apparaissent sur l'objectif! Allez, tant pis, ça fait plus authentique!

 

 

 


Partager cet article
Repost0
5 novembre 2011 6 05 /11 /novembre /2011 17:57

 

 

 

 

Comme l'an dernier http://jenolekolo.over-blog.com/article-il-peut-y-avoir-toute-une-foret-dans-le-coffre-d-une-voiture-60786491.html

 

et comme chaque année depuis bien longtemps, je suis heureuse de participer à une opération de reboisement. Il ne s'agit pas de produire du bois pour telle ou telle utilisation. Non, c'est seulement pour la joie. La joie de recouvrir la terre du manteau qu'elle a perdu, d'offrir le gîte et le couvert à des centaines, voire des milliers d'animaux de toutes tailles , la joie d'imaginer les ondulations des futures frondaisons sous la caresse du vent du Sud.

 

 

 

aihera-007.jpg

A la fin du printemps dernier, je m'étais rendue à Ayherre  avec ma fille et une amie, repérer un terrain qu'une autre amie rêvait de reboiser. Photo ci-dessus.

 

aihera-005.jpg

Là, c'est la vue depuis le terrain en question.

 

Deplantation-001.jpg

Le 31 Octobre, trois amis, Arlette, René et Benjamin, sont venus à Uhaldia, nous aider, ma fille et moi, à déplanter plusieurs centaines de tout petits frênes, chênes, sycomores, châtaigniers, érables champêtres, prunelliers,  aubépines, etc. Ici, René dans l'art difficile de l'arrachage de frêne sans blesser la racine.

Au passage, un grand merci à Alice qui a participé à l'opération en nous invitant à déjeuner chez elle entre nos deux séances de travail. Et un autre grand merci à Christiane qui a transporté  jusqu'à Hasparren les arbres déplantés pour les remettre à leur destinataire.

 

 

Deplantation-005.jpg

Comme on peut le voir sur la photo ci-dessus et celle ci-dessous, Poule noire et Altxor souhaitaient vivement participer au chantier mais nous les en avons dissuadés. Merci tout de même au très fougueux Altxor et à sa maman la douce Gaztain, de respecter et de n'abîmer nullement ni les grands arbres ni les tout petits qui nous font l'honneur de se semer chez nous. Que l'on ne vienne plus me dire que le Pottok est l'ennemi de la forêt!

 

Deplantation-007.jpg

 

J'avais constitué une autre équipe pour planter aujourd'hui et finir le travail commencé hier par des amis et voisins de la maîtresse des lieux. Mais voilà, surprise hier soir au retour du travail. Tout était terminé, nous pouvions faire la grasse matinée! Bien heureusement d'ailleurs, car la pluie froide, battante et incessante de ce samedi nous aurait empêchés de planter! Tout s'arrangeait à merveille et les arbres bénéficient d'un somptueux arrosage naturel.

 

 

plantations-002.jpg

 

Il n'empêche que ma fille et moi nous sommes quand-même rendues sur place ce jour . Le temps ne nous a certes pas permis de faire des merveilles en photo mais voici tout de même une toute petite partie de la plantation. Il y avait des arbres en trop, nous les avons rapportés à la maison et ils vont être acheminés dans quelques jours à Ustaritz, jusqu'au Centre de sauvegarde de la faune sauvage Hegalaldia où l'on reboise encore et encore. Que du bonheur! Et je vous raconterai.

 

plantations-006.jpg

Fin de chantier. Rideau (de pluie).

Partager cet article
Repost0
21 janvier 2011 5 21 /01 /janvier /2011 15:48

 

 

"Des arbres dont on a coupé tous les membres, il n'en reste que le tronc mutilé. Chaque amputation a laissé une trace ronde de cicatrice sèche. Au pied, quelques branches encore, avec les autres. On a fait des fagots. Et ce carnage n'impressionne pas: aucune plaie ne saigne. D'autres branches poussent avec une nouvelle force. Méfions-nous. Il y a des hommes, dont je suis, qui exagèrent la sensibilité des arbres".

Jules Renard

 

Pour accompagner  ces quelques phrases de Jules Renard, une illustration de Prunelle :

http://prunodagen.free.fr/bio.html


 

-cid_1C41A8E3-A909-481E-BE1E-15B41419CE2A.jpg

 

Prunelle dit d'elle même qu'elle est l'une de ces femmes "qui exagèrent la sensibilité des arbres"; Tant mieux, Prunelle, cela vaut mieux que de la nier.

 

L'oeuvre ci-dessus fait partie de la série "Silence"

"Ils portent de lourds ornements, 
divines parures protectrices
véritables talismans
Ils découpent leur monde pour construire ce masque qui leur voile la face 
puis attendent aveuglement une réponse du dieu qu'ils ont créés.
Ils portent une nudité fragile, 
vulnérables être noyés d'immensité.
Ils portent le masque de la stérilité qu'il ont engendrée."
Prunelle

 

Partager cet article
Repost0
25 novembre 2010 4 25 /11 /novembre /2010 08:00
Partager cet article
Repost0
18 novembre 2010 4 18 /11 /novembre /2010 18:36

Novembre, le mois des arbres.

suite-crapauds---lierre-015.jpg

 

 

" Je ne cesserai pas de répéter et d’écrire qu’un arbre, c’est quelqu’un sans pieds ni mains mais qui a un cœur et une âme semblables aux nôtres. Les arbres sont des malheureux qui n’ont pas de pieds pour s’enfuir, ni de mains pour se défendre. On les mutile, on les martyrise. On les tue. Il se peut qu’un jour, lassés de tant d’exactions, les arbres désertent notre mère commune, la Terre.

Déjà, au siècle dernier, devant le dépeçage de la forêt de Fontainebleau, George Sand a lancé un cri d’alarme qui, hélas, n’a pas été entendu :"Si l’on n’y prend garde, l’arbre disparaîtra et la fin de la planète viendra par dessèchement, sans cataclysme nécessaire, par la faute de l’homme. N’en riez pas, ceux qui ont étudié la question n’y songent pas sans épouvante."

Que dirait-elle aujourd’hui, George Sand ? »

"Journal d’un arbre". Jean Chalon.

Editions Fayard.

Partager cet article
Repost0
15 novembre 2010 1 15 /11 /novembre /2010 13:00

Novembre, mois de l'arbre.

 

mime-attachment.jpeg

 samedi 20 novembre 2010

journée arbre & eau

à Tasque (salle des fêtes)

Expositions

“Arbres et arbustes en campagne“ de David Dellas (Arbre & Paysage 32)

“ Les trognes, arbres têtards ou d’émonde “ (Dominiqe Mansion)

Maison de l’eau

Pierre et terre

Adour Natura 2000

Animations

9h3O Accueil

10h00 Visite guidée et échanges au bord de l’Arros : Arbre & Rivière

> Gérer les espaces de mobilité de la rivière : Maison de l’Eau de Ju Belloc

> Gérer et valoriser les ripisylves : Syndicat de la Vallée du bassin de l’Arros

> Arbres et Qualité du milieu aquatique / Fédération du Gers pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique

12h Conférence d’Alain Lagors > L’Arros, mémoire en images

12h30 Projection du film > Secrets de rivière (20 mn) de J. Lafforge.

13h00 Buffet de terroir (sur réservation)

14h30 Arrêt à la station d’épuration > la phyto-éputation : Association Pierre et Terre

Plantations d’arbres et d’arbustes avec les élèves de l’école

15h30 Visite des plantations réalisées par la commune avec Arbre & Paysage 32

Projection du film “Comme un poisson dans l’eau“ de Anthony Martin (52 min)

17h00 Assemblée générale ordinaire d’Arbre & Paysage 32

organisé par

Arbre & Paysage 32

en collaboration avec

DDT du Gers

Pierre et terre

Collectif Rivages

Commune de Tasque

Agence de l’eau Adour Garonne

Maison de l’eau – Institution Adour

Syndicat de la Vallée du bassin de l’Arros

Conseil Général du Gers – service de l’eau

Fédération du Gers pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique

contact@arbre-et-paysage32.com

Partager cet article
Repost0
11 novembre 2010 4 11 /11 /novembre /2010 23:00

Depuis des années, une partie du terrain d'Uhaldia est une pépinière naturelle.

Il y vient des centaines et des centaines de bébés arbres. Des chênes, énormément de frênes, des sycomores, des érables champêtres, des aulnes, des noisetiers, des saules blancs, des châtaigniers. Et aussi des arbustes:  cornouillers, aubépines, prunelliers----

J'essaye d'en donner le plus possible autour de moi. Il m'est même arrivé de passer des petites annonces et de voir des gens venir d'assez loin pour en chercher afin de les offrir pour une naissance, un mariage, un anniversaire.

Cette année, j'ai déjà fait quelques dons par ci par là. Les gens me remercient, mais c'est moi qui devrais les remercier d'accueillir des arbres chez eux.

Le 11 Novembre (hier), deux amis sont venus de Biarritz. Nous avons déterré entre 300 et 400 tout jeunes arbres.

Et le soir même, ces arbres en devenir, accompagnés de ceux issus de semis réalisés par les enfants de l'école Saint-Michel de Saint-Jean-le-Vieux,   sont partis pour le Centre de Sauvegarde de la Faune Sauvage Hegalaldia d'Ustaritz où ils seront replantés.

Merci aux enfants, merci aux Biarrots.

 

abereak-eta-zuhaitzak-009.jpg

 

 

abereak-eta-zuhaitzak-007.jpg

 

"Si l'on me donnait un vaste territoire chauve, je planterais tant que le jour est long des arbres. A la fin de ma vie, je serais le père d'une forêt" Julos Beaucarne.

 

abereak-eta-zuhaitzak-008.jpg

 

abereak-eta-zuhaitzak-012.jpg

 

Et merci à Jean Giono, auteur de "L'homme qui plantait des arbres". Pour le titre de ce "post", je me suis inspiréed'une phrase de lui, dans une autre de ses oeuvres, une phrase qui me fait planer depuis mon enfance:

"Il peut y avoir toute une forêt dans un aboiement de renard".

Salut les arbres! Et longue vie!

Laurence, Stephan, et toute l'équipe d'Hegalaldia, vous nous donnerez des nouvelles?

Partager cet article
Repost0
31 octobre 2010 7 31 /10 /octobre /2010 18:11

 

Hasta la victoria! 004

Photo prise du haut du terrain, cet été. Les premiers arbres.

 

Hasta-la-victoria--002.jpg

Toujours depuis le haut du terrain, mais de l'autre côté. Vue plongeante sur le fond de vallée ( route de Roncevaux et de Pampelune) où devait passer la voie rapide "Transnavarraise" , projet que nous avons réussi à faire abandonner, au bout de dix ans d'un combat sans repos.

 

Quand j'ai quitté Paris pour vivre dans la campagne basque, j'avais 20 ans. J'étais depuis fort longtemps et je resterai toujours une obsessionnelle de la plantation d'arbres. 

J'ai vendu tout ce que je possédais, en particulier une aquarelle que le peintre cubiste  Auguste Herbin, http://www.registre-des-arts.com/peinture/auguste-herbin-1882/

un ami de mon père, m'avait offerte à ma naissance. Je crois bien que si j'avais trouvé acheteur pour mes vieilles chaussettes, je n'aurais pas hésité à les vendre, afin de pouvoir acheter 1 ha 700 de landes au-dessus d'Uhart-Cize. C'était une occasion qui se présentait, mais le vendeur avait vu venir la bonne poire ( "Quand on aime, on ne compte pas") et m' a vendu cette lande  très certainement près de dix fois son prix, d'autant qu'il n'y avait pas d'autre---poire, enfin en tous cas, pas d'autre amateur.

Durant le mois d'Octobre 1973, je suis montée à ce terrain chaque jour à pied,  (trois quarts d'heure en montant, une demi-heure en descendant),  avec une houe et une pelle sur le dos, et j'ai creusé le nombre de trous suffisant pour pouvoir planter des châtaigniers du Japon, réfractaires à la maladie de l'Encre. Un voisin m'a aidée pour clôturer le terrain et, en Décembre, je pouvais enfin planter mes châtaigniers, portés sur le dos, eux aussi.

Je vous passe tous les aléas arrivés par la suite: par exemple, des actes de malveillance comme l'ouverture du portail ( à plusieurs reprises tandis que j'étais partie un mois faire les vendanges en Gironde pour survivre) et aujourd'hui encore les flammes de ces écobuages de malheur qui lèchent les frondaisons. Bref, en comptant aussi les coups de vent si nombreux et forts dans cet endroit exposé, ça n'a pas poussé vraiment comme je voulais. Mais n'empêche, je les aime mes châtaigniers qui aujourd'hui se mélangent aux bouleaux qui se sont plantés seuls,  aux houx qui recolonisent. Bref, la nature reprend ses droits. Une garenne de lapins à 24 trous, parfois un bois de jeune cerf, des orchidées. De temps à autre un voisin s'étonne, avec cette curieuse expression directement traduite du Basque et, dans l'intonation, un reproche qui cherche plus ou moins à me faire culpabiliser: "Mais pourquoi tu as ça?" Pourquoi? Ben--- pour ça, pardine! Pour la Joie, comme aurait dit Jean Giono.

GaztainAk-003.jpg

Vue prise depuis le bas du terrain, il y a dix jours.

 

La clôture, depuis, a rendu l'âme, les piquets pourrissaient , se couchaient. J'ai tout démonté, offert à la cheminée ouverte, seule source de chaleur dans la maison, ce combustible qu'elle a avalé voracement.

Depuis, chaque automne, les Pottok qui vivent librement dans la montagne, se donnent rendez-vous chez moi-non, chez eux- non, chez la nature et avalent des tonnes de châtaignes, sans penser à m'en laisser une seule, les ingrats!

 

Oui, mais voilà. Depuis le début du mois de Juin, j'en ai un de Pottok, moi, près de la maison!

Alors, pour l'aider à passer l'hiver, ma fille et moi sommes montées il y a dix jours pour tenter de ramasser quelques-uns de ces précieux fruits, gourmandise de la famille Pottok: Bon----, nous n'avons ramassé que deux petits sacs. Ce n'est pas avec ça que nous allons calmer l' insatiable appétit de notre gentille jument.

Mais, au retour, en redescendant vers la maison, nous avons pris quelques photos :

GaztainAk-008.jpg

GaztainAk-007.jpgGaztainAk-006.jpgGaztainAk-005.jpg

 

Et, ci-dessous, voici Gaztain (je l'ai baptisée ainsi et cela veut dire---- Châtaigne), l'heureuse bénéficiaire des quelques châtaignes "sauvées" il ya dix jours.

GaztainAk 017

 



Partager cet article
Repost0

Présentation.agerpen

  • : Le blog de Jeno l'écolo Jenofanimalhumaniste
  • : Le blog de Jenofa, citoyenne du monde enracinée en Pays Basque, petite fourmi de l'écologie.Jenofa, ekologiaren xinaurri ttipi bat.
  • Contact

Rechercher Sekatu.